Prevod od "nejsou pro" do Srpski

Prevodi:

nisu za

Kako koristiti "nejsou pro" u rečenicama:

Myslím, že diamanty vypadají na starší ženě božsky, ale nejsou pro mě vhodné, chápete.
Oh, mislim da izgledaju divno na starijim ženama, ali, mislim da nisu pravi za mene, razumete?
Vyhlídky, jak vidíte, nejsou pro vás růžové.
Sve je, kao što vidiš, protiv tebe.
Máš je ráda, ale nejsou pro tebe nijak důležité.
Možda ih voliš, ali ti nisu zaista važne.
Naše schopnosti nejsou pro pobavení, Luku, rozumíš?
Naše moæi nisu za zabavu, Luke, razumeš li?
Už dvě hodiny se bavíme o odborářských směrnicích, které nejsou pro vás dobré!
Већ два сата прелазимо преко синдикалних прописа, али не помаже.
Zvířata taky nejsou pro astmatiky dobrá.
Није добро имати љубимце ако имаш астму. Да.
Úvody do předmětů nejsou pro nikoho nic víc, než způsob, jak se rychleji dostat z kocoviny.
Taj predmet se uzima samo da se riješiš jutarnjeg mamurluka.
A najednou se objevily tři nebo dvě limuzíny a my jsme si byli jistí, že nejsou pro nás.
i odjednom, tri, dve limuzine su se zaustavile i bili smo sugurni da su došle po nas.
Kolikrát ti mám říkat, že kola nejsou pro holky.
Koliko puta moram da ti kažem da bicikl nije za devojke?
Podle něj někteří lidé nejsou pro jiné dost dobří, i když je doopravdy nezná.
Ne misli da su ljudi dovoljno dobri za određene ljude, i ako ne zna ove druge ljude.
Všichni tihle romantici nejsou pro tebe vhodní, víš?
Sve ove romantične stvari nisu za tebe, znaš.
Alfonso, vážné diskuze nejsou pro děti vhodné.
Alfonso, nema mesta za decu kada se vode ozbiljni razgovori.
Tyhle pocity, ty nejsou pro mě, pro nás.
Ti oseæaji nisu namenjeni meni, nama.
Můj středoškolský výzkum tvrdí, že to jsou trapní samotáři, kteří nejsou pro kapelu dost hudební, příliš nemotorní pro běh.
Sve moja istraživanja su pokazala da su oni usamljeni èudaci nisu muzikalni da dospiju u grupu, nisu koordinirani za utrke.
Lucious Lyon, kterýho znám, by těm hajzlům řekl, že ulice nejsou pro každýho, proto vymysleli chodníky.
Lucijus Lajon kog sam znala rekao bi tim idiotima da ulica nije za svakog. Zato su i napravili trotoare.
Nejsou pro každého, ale na Kyře budou vypadat úžasně.
Nije za svaèiji ukus, ali mislim da æe na Kiri da izgleda fenomenalno.
Přesně tak, protože moje strašidelné příběhy nejsou pro dospělé.
Tako je, zato što moje priče o duhovima nisu za odrasle.
Nejsou pro tebe ani mě, jsou pro dítě, prosím, pochop to.
Nije za tebe ni za mene, veæ za bebu, molim te, shvati.
Ty prášky nejsou pro Amber, ale pro Negana.
Te pilule nisu za Amber, one su za Nigana.
Tam, kde žádné včely nejsou nebo kde rostliny nejsou pro včely dost atraktivní, jsou zaměstnáni lidé, kteří opylují ručně.
U delovima sveta gde nema pčela, ili gde rastu biljke koje nisu privlačne pčelama, ljudi su plaćeni da ručno vrše oprašivanje.
Ovšem nemůžeme říci, že pachy nejsou pro lidi důležité.
То, међутим, не говори да мирис није важан за људе.
A Heather si uvědomí, že ty vzkazy nejsou pro ni.
I Heder shvata da ove poruke nisu za nju.
Nemáme žádné predátory, jsme mistry našeho prostředí, věci, které normálně vyhubí celé druhy nejsou pro nás hrozbou.
Нисмо ничији плен, ми смо владари сопствене физичке околине; ствари због којих врсте обично изумиру нам нису више претња.
0.3705461025238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?